Connecting to network storage from off-site workstations and mobile devices can happen in different ways